تم ترجمة هذه الحلقة بواسطة
saranghae oopa
: ترجمة
نعنـــاعهـ
Magic Crystal
: انتاج
khOoOkh
http://saranghae-oopa.blogspot.com
حياه الطفل أهم
حاول الخروج
يوجيانغ اذهب بسرعة و امسك الكرة
أسرع
أمي ... لقد أمسكتها
هل يمكننا تحقيق أمانينا بهذه ؟
نعم و لكن يتوجب عليكٍ إغلاق عينيكٍ آولاً
أمي ..أبي لقد أشتقت لكما هل يمكنكما الرجوع..؟
أنني خائفه
هل يمكنكما الرجوع و أخذي للمنزل
لاتقلقٍ سوف أحميكٍ
صيف هذا العام في الجنوب البعيد
ألتقيت بهذا الصبي
خسرنا كل شيء......ً
و لكننا لسنا وحيدان
لأننا نملك بعضنا البعض
هذا الولد أخذني لنرى السماء
الطريق الذي مشيناه معاً طويل للغاية
كما لو كنا لم ننهيه بعد
و لكننا لن نشعر بالتعب قط لأننا نؤمن
بأننا سنرى والدينا يوماً ما
أركض
أتركني
دعني !~
أتركه
دعوني و شأني دعوني و شأني
دعوه وشأنه
اتركوني أتركوني
أخرجوني....أخرجوني
أنتظريني.....سأعود حتماً
سأعود يوماً ما
أنتظريني
و لكنها كانت رحله بلا عوده
و لكنني دائماً أتذكر و امشي هذا الطريق لرؤيه السماء
أتذكر جنوب البلاد البعيد
أتذكر ذلك البحر الأزرق
أتذكر ذلك الولد
الحلقه الـآولى ~ّ
سنغافور , هونغ كونغ , مكاو , تايبيه
في الآونة الأخيرة اصبحت ثروة تصل الى عشرة مليارات دولار
الرئيس التنفيذي لشركة يوان يوان هاو تيان
بدأ بالبحث عن حفيدته في مختلف المدن الآسيوية
إن عثروا على حفيده الرئيس
ستصبح الوريث القانوني الوحيد لمجموعه يوان هاو تيان
لقد وصلت آهلاً يايين -
قومي بالتوقيع هنا
حسناً
شكراً - وداعاً -
يايين ألم تسمعي الأخبار عن مجموعه يوان
أنهم يبحثون عن حفيدة الرئيس؟
أتسائل من تكون تلك الفتاة المحظوظة
ماذا؟ تريدين أن تكوني حفيدة الرئيس ؟
بالطبع إن كان يمكنني أن أصبح حفيدته
ثم سأستطيع رؤية موهوبي الشركة الثلاثة كل يوم
هذا صحيح قبل وفاة أمي
قالت لي بأن الرئيس يوان هو جدي
ما هو لقب والدك؟
و ما اسمه..؟
ربما .. كان اسم عائلته تشاو ؟
التاليه
عم تشانغ!
آوه أنتٍ هنا
لديك طرد بريدي
سأغادر .. الى اللقاء
ليس عليك معرفة ماهو اسم والدي هذه انا
جدي إن لن تعترف بي ...ّ
كيف سأرجع بطاقات الائتمان الخاصة بي ؟
منذ أن كنت فتاة صغيرة لم أكذب قط
لذا أنا اقول الحقيقة بأنني حفيدة الرئيس التنفيذي
خذ هذه يمكنك القيام بتحليل الدي ان اي ...ّ
التالية
وقعي هنا رجاءاً
حسنا.ً
شكراً
وداعاً
جدي
جدي ... أنها أنا
أنا حفيدتك التي ضيعتها لأكثر من 50 عاما!ّ
جدي .. أنظر
انظر عن قرب أن كنت تغيرت كثيراً
لم أتغير كثيراً
تذكرني.... تذكرني
وووآآهوو لقد وصلنا أخيراً لمجموعة يوان
ربما جميعها ممتلكات الجد
الطابق العلوي ينتظرني طوال هذا الوقت
يبدو بأنه ينبغي أن أضعكٍ في الطرد البريدي
و يوقع الجد عليها ..؟
حسناً
أنتٍ..!ّ
لا أستطيع تحمل إعادة النظر في هذا الأمر
لاو مو .. ماالذي يمكننا فعله الآن..؟
كيف سنقدم تقرير إلى الرئيس لاحقاً؟
لقد قمنا بالبحث لمدة نصف يوم و لكنهم جميعاً كاذبون
عدا أن نتلقى التوبيخ ماذا يمكننا أن نفعل؟
مرحباً تشي جي
هنالك ثلاثة طرود بريديه
يايين... تبدين جميله جداً اليوم
كيف أقارن بك تشى جي؟
وقع هنا
حسناً
لقد أنتهيت
هذه هدية لأبنك
عليك ان لا تأكلها عنه
حسناً ... شكراً
سأغادر الى اللقاء
آخيراً يمكننا الخروج
هه..جميع موظفي مجموعة يوان مشغول يبحثون عن فتاة
انها حقا كارثة
ولكن علينا أن نشكرها
لماذا..؟
لولاها و إن لم يكن من أجلها
لما كانت لدينا الفرصة لعقد هذه الصفقه المشتركة
تشينغ فينغ، أنت حقاً صريح بأفكارك
هيه؟ من الذي قال بأنها كارثة للتو؟
أنا لست مستقيم و بسيط مثلك ، شانغ لين
إذا كان لدي ما أقوله سأقوله بكل صراحة
أليست صراحتك في التحدث سيئة للغايه ؟
أين يوجيانغ؟ لم لايمكنني سماع صوته؟
أنا مت بالفعل بسبب كلماتك
أين مكان التوصيل التالي..؟
انه مركز المعارض الدولي
للتصميم فينغ يو لينغ معرض مجموعة
للتصميم؟ فينغ يو لينغ مجموعة
أحقاً !؟ علينا تسليم البريد الى هناك؟
نعم لِمَ أنتٍ متفاجئة هكذا..؟
ألا تعلمين؟ هذا المعرض لأولائك الثلاثة
سمعت أن اليوم هو حفل الافتتاح رائع!
ووآه ..إن كان يمكننا ان نراهم ثلاثتهم في الوقت نفسه
سيكون هذا عظيماً
هؤلاء الثلاثة يعملون كسكرتير للرئيس يوان
لقد فازوا بالعديد من الجوائز في العديد من مسابقات التصميم العملية
و لقد تم الاعتراف بأعمالهم في مجال الصناعة والماجستير
ومع ذلك، فإن الجزء الأكثر أهمية هو
أنهم وسيمون للغاية ~َ
توقفي عن كونكٍ معجبة الآن
و لكن بالنسبة لي .....َ
أنهم فنانون حقاً بالتصميم
و لكن آولائك العباقرة الثلاثة بعيدون عنه كل البعد
حقاً؟ من هو هذا الشخص الرائع؟
همم...لن أخبركٍ
لماذا كل هذه السرية؟
شوان .... أسمه هو شوان
سيداتي و سادتي
معرض فينغ يو لينغ بدأ رسمياً
أولاً، دعونا نرحب بـ( لو شانغ لين )َ
و قو تشينغ فونغ
و آخر ضيف : تشين يو جيانغ
يو جيانغ ، أنت لم تتصور بأن الكثير من الناس سيأتون اليوم
بعد رؤية هذا الكم الهائل من الناس
هل لازلت نادم على افتتاح هذا المعرض
من الأفضل لك أن تكون حذراً لئلا تنال التوبيخ
حتى قبل أن يبدأ الأفتتاح يؤسفني هذا بالفعل
الآن ، نحن سندع المعجزات الثلاثة لندخل الى موضوع المعرض اليوم
انزل الستائر
هذا مدهش بالفعل
هذا مزيج من العديد من مواد المنحوتات
و يستغرق الامر لإنهائها سنه كامله
ماذا تسمى هذه القطع ؟
متابعينا لنسأل المعجزات الثلاثة ليشرحوا هذا لنا
نفايات
نفايات؟! ....أتسمى نفايات ؟
في الواقع هذه مواد حضارية متوفره بكثره
في مرحله إنشائها تأخذ شكل القمامة
انها عملية معالجة للمخلفات من المواد الحضاريه
الأمر كذلك ، وهذا العمل الفني يسمى قمامة
آووه.....هذا عظيم
انها ثقيلة جداً أسرعي ,,,أسرعي
من هنا
1 2 3
عذراً للأزعاج,, من فضلكٍ وقعي هنا
شكراً
أهلاً و سهلاً
حسناً...لنذهب
أنتظري ...انتظري يايين
أيمكننا الدخول و إلقاء نظرة
لا لايمكننا ..عليّ ان أسرع و أعود للمنزل
و لكن يايين آرجوكٍ لدقيقة فقط
و لكن .... - لنذهب -
ووآآه....يايين يايين أنظري ...أنظري
هذا جميل جداً
انظري لهذا
آممم......لٍمَ تبدو قليلاً كالنفايات ؟
أنها نفايات بالفعل
آوه ...الأيدول المشاهير هنا !ّ
بسرعة يايين بسرعة
المعذرة .....المعذرة
آعذروني....شكراً
المعذرة.....أنا من معجبيكم
هل يمكنكم التوقيع لي ...؟
هنا.......شكراً
ووآآه..........شكراً جزيلاً
لا أملك توقيعاً
آآه...هكذا إذن...حسناً سيد تشين..؟
هما من يتوليان العمل ....أنا فقط مررت من هنا
كيف....؟أنتما لاتريدان التوقيع
هنالك ثلاثة عباقرة و توقيع واحد فقط كيف يمكنني المغادرة ؟
هل تفهمين ماذا تعني هذه القطع الفنيه ؟
آه...لآ أستطيع حقاً فهمها ....َ
و لكنني أعتقد بأنكم تصممون بشكل رائع
أنا آسف ...اليوم هو يوم معرضنا
و ليس يوم التوقيع للمعجبين
أود الحديث معكٍ
عندما تفهمين ماذا تعني هذه القطع الفنيه
مهما يكن....الآن دعينا و غادري
كيف يمكن...؟
ماكنت أريده.....ّ
توقيع فقط....ّ
لنذهب
أنتظر للحظه
ماذا سيتغير إن فهمت ماتعنيه هذه القطع؟ و ماذا إن لن تفهم...؟
صديقتي تريد توقيعاً و حسب
من اين أتيتم بهذه المبادئ ؟
يآيين !ّ
تريدون التحدث عن قطعكم الفنيه ..آليس كذلك؟
حسناً...لنتكلم عنها
و هل تفهمين ماذا تعني...؟
فن مدرسة باوهاوس ، أليس كذلك؟
في بداية القرن العشرين
النمط الفني الرائد في عهد جمهورية فايمار الألمانية
و ظلت شعبيته حتى القرن الواحد و العشرين
نحن أسفون حقاً ... لم نعتقد بأنكٍ خبيره
عرفتي لاتتجاوز فن الجرافيتي ,,,, لذا لايمكنك مناداتي بخبيرة
و لكن من خلال النظر يمكنني معرفه
ان هذه القطع تشبه.....ّ
تشبه ماذا....؟
و لكنكم يارفاق استخدمتم مجموعة متنوعة من النفايات لصنع قطعة من نمط تشكيل باوهاوس
و لكن الألوان .. تبدو أكثر من اللازم و معقدة للغاية
انتاج الفن الحديث بالنفايات شيء معقد
هذا هو اختصاصهم
ليس هذا ماكنت اعنيه آشعر فقط بأن عملك يشبه.......ّ
مرة ثانيه.....يشبه ماذا؟
ثلاثة أشخاص وثلاثة أنواع من الأساليب ....ّ
يبدو بأن هناك نقصاَ في القطع
معرض لمجموعه كهذه بطريقة ما يشعرني بـ.....ّ
يشعرني بأنكم في عجله من أمركم مثل الكيكه التي لم تنضج بعد
أنتي تفهمين باوهاوس حقاً ؟ أشك في ذلك
انا لا افهمه
ولكن على الأقل أنا أعرف نمط باوهاوس
على الرغم من ذلك عملكم الفني يا رفاق لا يبدو الأسوأ
و لكن لازلت أشعر بأنكم كـالـ....ّ
ثانيه .؟؟ نشبه ماذا؟
كالـ .. كمنعدمي الثقة
منعدمي الثقة ؟ ماذا تعنين؟
آسفه ...يتوجب عليّ الذهاب
ليس لدي وقت لألعب معكم يارفاق
لنذهب
أليست تلك الفتاة متعجرفة بشدة ؟
قالت بأننا لانملك الثقة
ماذا يعني هذا؟
ما الذي يضحكك ؟
لاشيء
ليس من شأننا كيف يفسر الآخرين قطعنا
هل تدعم حجتها بكلامك هذا ؟
أشعر بأن اسلوب باوهاوس كثير جداً
حتى يمكنك المناقشة حول هذا الموضوع للأبد
لذا ، علينا الاستماع للأنتقادات حول قطعنا
لا تفكر كثيراً بهذا الموضوع
لا تزال تحاول تهدئتنا
الرئيس ينتظرنا. لنذهب
إذا لم تجدوا حفيدتي بعد...؟
ولكنكم وجدتم كومة من السلع؟
أيها الرئيس نحن آسفون جداً
لقد خيبنا أملك
إذا واصلنا البحث ما هو احتمال ايجادها ؟
أيها الرئيس ...بجدية نحن لسنا واثقين من هذا الامر
وعلاوة على ذلك ، هذه المشكلة منذ سنوات
الكثير من الاشياء حدثت و هناك الكثير من التغييرات
ماذا تقصد..؟
في ذلك العام، ابنتك، الآنسة يي شوانغ ..ِ
هربت مع عشيقها تشنغ شين فان الى هانغ زو
أنت حاولت الأتصال بهم مستخدماً جميع الطرق لتجعلهم يعودوا
لكنهم زوج و زوجة لذا رفضوا العودة
أنهم ليسوا زوج و زوجة
انا لا أعترف به كصهري
حسناً
بعدما ولدت الأنسة
توفيت بسبب المرض
بعد ذلك , أين عاش شين تشنغ فان مع حفيدتك ..؟
حتى الآن لا أحد يعلم
راجعنا استطلاعاتنا للسنوات الماضية
اكتشفنا فقط بأن شين تشنغ فان انتقل حوال تايبيه و هونغ كونغ و سنغافور
وهناك احتمال بأنه توفي في سنغافورة
أين هو بالضبط....َ
في اي نوع من الأماكن هو ....؟ نحن لا نعلم شيئاً حول هذا الأمر
وبالتالي فإن خطة البحث بأكملها مثل العثور على ابرة في كومة قش
بصراحه,,,أيها الرئيس
حفيدتك
عما إذا كانت تعرف بوجودك كجد لها
لا يزال شيء غير محدد
إذا كانت تعرف عن ذلك بطريقة أو بأخرى؟
هذا....َ
أيها الرئيس إذا كانت تعرف بهذا
ستشعر بالحب او الكراهيه لك
ستختار بين لقائك او عدمه
لا احد متأكد من ذلك
لا تزال شابة و لا تعرف الكراهيه
حتى لو كانت تكرهني الآن
سأجعلها يوماً ما تحبني
عليكم ان تواصلوا البحث عنها
مهما حدث عليكم ايجاد حفيدتي
طالما رأسي يشم الهواء آريد ان التقي بحفيدتي
فهمنا
أجل
اليوم .. ارتبكت و تعرقت عوضاً عن يو جيانغ
عيون الرئيس
تجعل الناس ترتعش من الخوف
نفس الكلام
اذا كان ينظر الي او إليك
انها اكثر من ان تكون نظره من رئيس
عليّ ان اقسم
لا عجب أن الكثير من الناس يخافون منه
يسمى هوانغ آه ما (الملك)َ
و يسمى أيضاً باو جون (الطاغية)َ
و لكن في هذا العالم هنالك فقط يوجيانغ الذي لايخاف منه
يوجيانغ كيف يمكنك؟
ليس هنالك من يتجرأ على التكلم مع المدير
انت الوحيد الذي تجرأ على الكلام
انت حقاً لاتخاف منه ولو قليلاً..؟
هذا لايهم إنن كنت اخاف منه او لا
انا أخاف إذا كان غاضباً و اخاف اكثر إن لم يكن مع الحق
هذا صحيح
حفيدة الرئيس لم تظهر حتى الآن
ماهو السبب بالضبط..؟
إذا كانت تعرف أن الرئيس جعل والداها هكذا فليس هنالك وسيلة في ذلك الوقت
حتى تخيل ذلك صعب
رئيسنا ...لو كان يعلم قبل الآن
فات الأوان لنأسف على ذلك
قنغ تشنغ
الرئيس لايندم ابداً على شيء فعله
ما الذي يجعلك تضحك هكذا ؟
فقط تذكرت محادثة اليوم
محادثة ؟ آية محادثة...؟
الكيكة التي لم تنضج بعد
آآه....فتاة التوصيل؟
انها تنظر لعملنا الفني كما تنظر للوجبة يبدو أنك لا تزال سعيدأً جداً
اشعر بأن هذه الفتاة مثيرة للأهتمام
"تبدو كمجموعة متنوعة من النفايات.." ~> ( يقلد الي قالته يآيين )
"..هنالك الكثير من الالوان و هي معقدة للغاية ."
"..كالافتقار للوحدة و الثقة .. ."
"تبدو مثل الكيكة التي لم تنضج بعد."
حتى أنها قالت بأننا نفتقر للثقة
الثلاث عبارات الاولى فهمناها
و لكن العبارة الآخيرة ماذا تعني ؟
ارجوك لاتفكر بنفسك فقط
اعتقد بأنها لاتفهم شيئاً في الفن
قالت ذلك فحسب
أترى هذه العادة مرة أخرى
رأيته بالفعل
أية عادة ؟
هذه هي عادتك عندما تعجب يا تشينغ فينغ بشخص ما
أنه يحاول العثور على شيء خاطئ في تلك الفتاة
بدلاً من توبيخها ..في الواقع سيبدأ بالتفاخر
بدلاً من ان يكرهها ..في الواقع يبدو بأنه أحبها
هؤلاء الأولاد ماذا تحاولون القول عني .....َ
لا تهرب
توقف
انها مكالمة
مكالمة ؟
سأتركك هذه المره
من المتصل؟
بالتأكيد أمك
بالتأكيد والدك
أنه وقت ذهابي
آهلاً - آهلاً -
أين كنت مختبئاً طوال اليوم؟
بالطبع كنت مع تشين يوجيانغ و قو تشينغ فنغ
كلاهما....لابد بأنهما يلعبان فحسب ..أليس كذلك؟
آبي...الرئيس يبحث عن حفيدته
ألا يعني هذا بأننا بحاجه للمساعده أيضاً
إذا كنت بحاجه للمساعده فساعد أيضاً
عليك أن تعلم.....ِ
هذه الفتاة ستكون وريثة الشركة في المتقبل
و ماذا إذن..؟
مان جي توان مشغول جداً في البحث عن حفيدة الرئيس
أي نوع من الرجال يملك مزاجاً مثلك لعقد معرض لمجموعة؟
هذا مبالغ فيه
إنني حقاً لا أفهمك
تحدثت إليك بالفعل أكثر من مره
ما إذا كان يمكن أن نجد ذلك أم لا في وقت لاحق
يجب أن تبدو بمظهر جيد أمام الرئيس
إن لم تفعل ذلك سيكون هنالك فقط تشين يو جيانغ في قلب الرئيس
عندها ما الذي ستنافس يو جيانغ به ؟
لا تقترب أكثر من تشين يو جيانغ و شانغ لين بعد الآن
أمي ،ما نوع الأصدقاء الذي سأصادقهم بدون تدخلك؟
ما الجيد جداً بمقارنتي بـ يو جيانغ؟
أنت تتحدث كثيراً فقط اصغي إلي ، حسنا؟
أمي ، اللعبه التي بينكما هي للبالغين لا تضعيها في حياتنا ، حسنا؟
حسنا ، لكن يجب عليك على الأقل أن تصغي إلى نصيحتي
مشكلة الرئيس هي أمر مهم ، حسنا؟
لو في يوما عثرنا على حفيدة الرئيس
يجب أن تتقرب منها
.. وعلاوة على ذلك
التأمين الذي أعطيتك إياه ، ما رأيك به ؟
تأمين ؟ لقد اشتريته بالفعل
ماذا؟ اشتريته ؟
لنرى تاميناً آخرى
ماذا عن المنتجات الصحية؟
هل يمكنني أخذ هذا الطبق؟
لم تحبه ؟ لا بأس
.. دعني أنظر إلى هذا
لـ ميراث الموت ؟
إنه يهتم بـ جنازتك
لا يمكن
أنا في مجال الأعمال بالتأكيد لدي تغطيه على كل هذه الأسس
أنا ؟ أنا أغطي نفقات المعيشه و المرضى و الموتى والعجايز
تفضل ، انظر
يايين مشغولة جداً منذ الصباح وأنتي حتى لا تساعدين ؟
إنني أعمل على أظافري
أبي ، لماذا لا تجلب أخ أصغر ليساعد ؟
! لا تعطيني أعذاراً ، إنني أسألك
بسرعه اذهبي
.. يايين- هاه ؟ -
سأذهب لأرى دفتر الحسابات ، شكراً
لا تقلقوا لا تقلقوا
من فضلك واصل النظر
آسفة من فضلك استمتعوا بوجبتكم، آسفة
يايين إن لم ترغبي في فعلها ، فـ إذاً لا تفعليها
أنا أعرف أن هذا كان صعباً عليكِ هنا
لكن مهما كان صعباً
لا تطلقي غضبكِ على الأطباق
.. عمتي ، إنها الأخت التي
ماذا عنها؟
لا شيء
كل هذا بسبب وعد والدكِ لذلك قمت بالاعتناء بكِ طوال هذا الوقت
أعطيتكِ الطعام والمكان للبقاء حتى تعليمكِ
إن كنتي تكرهين عائلتنا فلا بأس
الباب مفتوح فقط اذهبي لأي مكان تريدينه
و أنا سأتقبله على أنه أمر جيد
عمتي ، إذاً لماذا لا تغلقين الباب ؟
أنتي تقولين ذلك كلما غضبتي
هذا حقاً مزعج ، من قال أنني أريد الذهاب؟
سأعتمد فقط عليكِ وعلى عمي لمدى الحياة
الأفضل ألا تتزوجي أبداً
بسرعه نظفي هذا ، أنا مشغولة
هذا الأسم مألوف جداً
أليس اسم والدة يايين هو يويان يو شيوانغ؟
كيف يمكن أن تكون ابنة يويان هو تيان ؟
ربما لديهم فقط نفس الاسم واللقب
هذا ليس مستحيلاً
لو لم تظهر يايين أمام الرئيس .. بل إن كنتي أنتي
لن يعرف حتى ، صحيح؟
أمي ، هل ستتركيني أنتحل شخصية يايين ؟
هذا صحيح ، فكري بهذا بتمعن
! حفيدتي ابنة يوان هاو تيان الكبير
عندها ألن يعني ذلك أن عائلتنا تشين ستكون مشهورة ؟
هذا لا يمكن أمي
أنتي .. أتريدين مني حقاً أن أذهب؟
لما لا يمكنك هذا؟
فكري بهذا ، عندما تكونين جزء من عائلة تيان
ماذا ستكون الحياة التي ستحصلين عليها؟
أي ما تريدينه تستطعين الحصول عليه
سوف يستغرق مدى الدهر في إنفاق مال تلك العائلة
إذاً ماذا لو كانت يايين حقاً الحفيده ؟
عندها سيتوجب عليكِ فقط دفعها بعيداً
بعد ذلك كل شيء سيكون على ما يرام
ماذا سيحدث لو اكتشفوني؟
مماذا أنتي خائفة منه ؟
لو عرفوا ، لا تزال معنا يايين
إنها الحفيدة العائلة الحقيقية
لقد عملتُ بجد لتربيتها
ستقدر ما فعلته من أجلها
ستأتي حتماً وتساعدنا
.. لكن
ماذا أيضاً
يو ريو ، هل تظنين أنني لا أعرف ما الذي يقلقكِ؟
منذ أن كنتي صغيره حتى الآن ، كنتي دائماً تقارنين بـ يايين
لكنها كانت أفضل منكِ بكل شيء
لو أصبحت ابنة حفيدة يان هاو تيان
.. هل حقاً تريدين أن ترينها
تصبح فجأة طائر فينق وتحلق بين فروع الأشجار؟
بينما لا تزالين في الأرض كالعصفور الذي مازال يحاول ايجاد فريسته ؟
بالتأكيد لا أريد ذلك
هذا صحيح
ولكن هذا النوع من الأمور، لايمكننا أن نخطو خطوه ونقف خطوه أخرى
لو تم اكتشافي ، سيكون الأمر محرجاً جداً
.. فقط حاولي وسترين
من الذي سيكون محرجا؟
! لا شيء
آه ! هذا صحيح ، ألم تشترين ملابس جديده ؟ اذهبي وجربيهم من أجلي
لندخل داخل
اشتريتي قميص جديد ؟
هل اشتريتي لـ يايين ؟
! لقد اشتريت
هذا جيد أن والدكِ لم يسمع ذلك
.. دعيني أخبركِ
لا تدعي والدكِ يعرف بشأن هذا
.. أمي
لو حضيتُ بفرصة للذهاب إلى عائلة يان
عندها لن أعود أبداً
! بالتأكيد
طالما تدخلين تلك العائلة
يجب علينا التشبث بـ الرئيس يوان
أنا أخبرك بهذا بجديه
أنا أيضاً أقول هذا بجديه
إذاً ، هل فكرتي بالخطوه التاليه ؟ ما الذي ستفعلينه ؟
.. إن ذهبنا وعرفناهم على عائلتنا
ما الدليل الذي سناخذه ؟
لم أفكر بهذه الخطوه
أذكر أن لديكِ صورة مع العم عندما كنتم شباباً
العم = تقصد والد يايين
! ذلك صحيح
! فقط اذهبي وخذي تلك الصورة ، هذا صحيح
هذا ليس كافياً
ما الأمر ؟
أي نوع من الأشخاص هو الرئيس يوان ؟
هل ستجعله الصورة يصدق؟
عندها ما الذي يجب علينا فعله ؟
إن تمكنا من إجراء فحص الحمض النووي
عندها سيكون الأمر من الصعب الشك به
حمض نووي؟
إن أخذنا بعض من شعر يايين .. حتى لو فقط شعره واحده
إن كانت حقاً حفيدة الرئيس
سيصدقنا الرئيس
صحيح
! أوه ، ابنتي ذكية جداً
! حتى أنكِ أذكى من أمكِ إنني فخورة بكِ
لماذا أنتي بهذا الذكاء؟
قلت هذا مسبقاً ، إن أردتي اللعب عندها يجب أن نلعبها بشكل حقيقي
أعلم
لا تعلمين
أنتي لم تفكري بهذا بوضوح
يو ريو ما الأمر؟
تعبيرك جعل كل جلدي يتخدر
بما أن يايين أتت إلى عائلتنا
أصبح الأمر غريب
كل شيء أوخذ بعيدأَ من قبلها
كيف يمكنكِ أن تقولي ذلك ؟
منذ أن كنتي صغيره
ما الذي استخدمته يايين وأنتي لم تستخدميه ؟
علاوة على هذا ، أنا دائماً أفضلكِ
ماذا عن أبي؟
أبي يحب يايين ،ولست أنا
إن كانت حقاً حفيدة الرئيس
يجب علي أن أستخدم هويتها
هذا الذي تدينه لي
بمجرد أن نكون في هذا الطريق ، فلا سبيل للعوده
بمجرد أن نحصل على ذلك لا نستطيع أن نتركه
لا أريد أن أكون مزحه بعد الآن
خصوصاً لا أريد أن أصبح مزحه يايين بعد الآن
إنه لطيف جداً
تسجيل دخول.
شوان: أنتي موجوده ؟
يايين : شوان أخيراً ظهرت
شوان : يا يا (بطه) أريد أن أسألكِ هل رأيتي معرض فينغ يو لين؟
يايين : رأيتهم لكن لستُ مهتمة
شوان : لماذا ؟
يايين : أشعر وأنه خيالي جداً
شوان : أوه إنها أنتي التي يصعب إرضاؤها ، صحيح
يايين : حسنا هل رأيته ؟ ألا تشعر بالمثل بشأنه ؟
شوان : لا أريد أن أنتقد الآخريين أريد فقط أن أكون نفسي
يايين : حسنا حسنا ، أنا لست مثلك أنجزتُ الكثير
يايين : حسنا سأصغي إليك وسأكون فقط نفسي
يايين : الآن أن أريد أن أريك شيئاً
شوان : ؟
يايين : بعد أن تنظر إليه لا توبخني حسنا؟ إنه مسوده لـ تصميم طائره من أجلك
إرسال الصوره
هل سوف يعجبه ؟
أرجوك إن لم تحبه فقط احذفه
فقط أرجوك لا تصرخ علي ، أرجوك أرجوك
يايين ، هل أنتي مشغولة الآن ؟
أوه أختي إنها أنتي ، ، لقد أخفتيني
هل تحتاجين شيئاً؟
أريد أن أستعير شيئاً
أتذكر أن لديكِ دبوس شعر بلون الأزرق الفاتح
ذلك حقاً ظريف
دبوس شعر بلون الأزرق الفاتح ؟
انتظري ، أعتقد أنه هناك
هل عثرتي عليه ؟
لا بأس ، ذلك الدبوس
دعيني أنظفه
لا بأس ، أستطيع أن أقوم بهذا
إن أحببتيه أستطيع أن أعطيه لكِ
شكراً لكِ ، تصبحين على خير ، حسنا
شوان : لقد رأيته ، حقاً أحببته
حقاً؟
إنني حقاً أحتاج إلى مساعده هل أنتي مهتمة بالمقابلة ؟
! مساعده ؟ يرديني أن أكون مساعدته
بالتأكيد مهتمة ، الأسرع أفضل
شين يايين لقد جننتي
كيف لك أن تنسين أخلاقكِ؟
إن أحببتي هذا ، نفسكِ لن تنظر بإزدراء
سوف تخيفينهم
هل يمكنني أن أقابلكِ غداً؟
"هل يمكنني أن أقابلكِ غداً؟" لقد قال " هل يمكنني أن أقابلكِ غداً؟
يو جيانغ أسرع وأحضر الكره
بسرعه
يو ريو أسرعي ! يجب أن نذهب
.. أنتي .. هذا
لستُ ذاهبه بعد الآن
لن تذهبين ؟
لماذا؟
قلتُ هذا من قبل ، أن هذه الخطة ستكون محرجه للغاية
يمكنكِ أن تذهبي بنفسكِ
حسنا حسنا ، آه هذه الطفلة
عمتي عمتي
ما الأمر ؟
أنا .. أريد أن أتحدث إليكِ بخصوص أمر ما
قولي ، أنا في عجله من أمري
أريد أن أقدم طلباً لوظيفة كـ مساعده
شيء يتعلق بالتصميم
مساعده ؟ هل هي وظيفة بداوم كامل؟
يجب أن تكون كذلك
إنه ليس وكأنه لا يمكنكِ هذا
لكن كما ترين المطعم كبير جداً ويحتاج لأناس أن يعملوا
على الرغم من أن الطبيب قال أن ركبتي ليست على ما يرام لا أستطيع الوقوف لوقت طويل
! عمتي
أنا على ما يرام
سأجلب فقط عامل آخر ، سيكون الأمر على ما يرام
فقط اذهبي وقدمي طلبكِ كـ مساعده
عمتي ، بالطريقة التي تقولينها تجعلين من الأمر مأساوي
ما الذي تعنينه ألا أذهب
هل قلت هذا؟
.. لكن
حسنا حسنا ! مازال يجب أن ألتقي بشخص
باختصار ، عائلتنا لديها حريتها الخاصه
اذهبي إلى أي مكان تريدينه ، لا تسأليني
مرحبا
اسمي هو مو ، أنا مساعد الخاص للرئيس يوان
أوه مرحبا
سمعتُ أنكِ أتيتي إلى هنا لتعثري على عائلتكِ
هذا صحيح
عندما رأيتُ الصحيفة ،أتيتُ على الفور إلى هنا
آمل فقط أن ابنة أخي أن تذهب مع جدها
هذا جيد
إذاً الشخص الذي هنا لـ يبحث عن عائلته هي ابنة أخيك ولستي أنتي؟
تحب أن تمزح كثيراً
كم عمري أنا الآن ؟ كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً؟
بالتأكيد إنها ابنة أخي
أنا عمتها
أنا العمة التي ربتها لـ 18 سنه
إذاً .. ما هو اسم ابنة أخيكِ؟
يايين ، اسمها هو يايين
ما هو لقبها؟
لقبها هو شين إنه مثل لقبي ، شين
إذاً ما هو اسم والدها؟
شين تشينغ فان
الـ تشينغ من قوان مينغ تشينغ دا و الـ فان من فان تشون
تشينغ فان هو أخي الأصغر
أوه صحيح ، تفضل ، الصوره
.. هذه انا
وهذا هو تشينغ فان
لقد عشنا في تايبيه
كنا فعلاً صغاراً عندها
لكنك تستطيع التعرف علي ، انظر
.. أوه صحيح
لقد أحضرتُ شيئاً معي
ما هذا؟
هذا شعر يايين
يمكنكم أن تأخذوه لـفحص الحمض النووي
لتتأكدوا أنها قريبة الرئيس
أنتي حقاً استعديتي لهذا
بالتأكيد
إذاً هذه الصورة ، هل يمكنني استعارتها؟
بالتأكيد
.. أيضاً
لو رتبتُ موعداً مع بعض من الأشخاص ليذهبوا إلى منزلكم ليقوموا مقابلة
هل سيكون ذلك على ما يرام؟
أحضرهم
.. ما أعنيه هو المقابلة
هذا ضروري ، بالتأكيد يجب أن نفعل ذلك
أرحب بكم في أي وقت
إنه فعلاً هو ، شين تشينغ فان
.. إذاً هذه الفتاة
هل يحتمل أنها تكون حفيدتي؟
أيها الرئيس ، الاختبارات الآن تجري على عينة شعرها
نحن الآن ننتظر النتائج
ما هي الاحتمالات ؟
من ما أراه النسبة عالية جداً حوالي 60 بالمئة
لم أعتقد أبداً أن حفيدتي يايين قد تكون في شين تشين
أيها الرئيس ، الثلاثة وصلوا
دعيهم يدخلون
نعم
أيها الرئيس
قمتُ بالاتصال بكم إلى هنا لأنني عثرتُ على وريثتي
حقاً أيها الرئيس؟
هل عثرت على حفيدتك؟
آمل ذلك
كلما كنا في موقف محرج كلما لا نستطيع أن نأخذ الأمر باستخفاف
لهذا يجب أن أعطيكم مهمة لكم أيها الثلاثة مهمة جداً
من فضلك اعطنا تعليماتك
أريدكم أن تذهبوا لزياره هذه العائلة
أريد أن أعرف كل شيء يجري في هذه العائلة
هذا حقاً ممل
مسألة خاصة في العثور على عائلة الرئيس iهذا في الواقع أمر جيد
لكن الآن كل الناس الذي في الشركة مشتركون في هذا
من أجل الوريثه كل الناس يحاولون أن ينتهزوا الفرصة
أنت تعني شيئاً
بربك .. أنا لا أصدق أن أمك أنها ليست قلقه بشأن هذا
إنه والدك الذي يتسأل ما العمل
هو هو وأنا أنا
لا أهتم حتى بما يفكر
.. أنتما
.. واحد أمه مديرة تنفيذيه
والآخر والده المدير العام
لا يهم كم تريديون أن تخرجوا من ذلك
والديكما لن يدعاكما بِشأنكما
على عكسك ، مازال يجب عليك أن تنادي الرئيس بـ جدي
هل تظن أن الرئيس سيتركك وشأنك؟
أنا أناديه جدي لأنه دائماً يعتني بي
لقد سمح لي بالبقاء بـ منزله
إنه حقاُ كـ جد بالنسبة لي
إن كان يريد هذا فعلاً
فأنا مستعد لأدعمه
لكن هذا أمر خاص
من ناحية عمله
لا أريد حتى أن ألمسه
من السهل قول ذلك ولكن ما إذا كان يمكنك القيام به في الواقع أم لا فهي مسألة أخرى
إذاً فقط انتظر وسترى
أنصحك بأن تتعلم مني
و لا تفكر في ذلك كثيراً
الرئيس يرغب في أن نراه إذاً يجب فقط أن نذهب ونرى
أي يكن نوع تلك الوريثه
ما علاقة ذلك بنا؟
ما قاله يو جيانغ صحيح
لست بحاجة لأن تهتم بمثل هذا الأمر الممل
لنذهب ، لأنني أريد أن أرى كيف تبدو حفيدة الرئيس
مرحباً
. .ألستم أنتم
الوسماء الثلاثة أنتم هنا لتتناولوا وجبة الطعام ، صحيح؟
لماذا أنتم مألوفين جداً؟
أنتم مشهورين ، أليس كذلك؟
! أحب مشاهده أفلامكم
! احضر ورقة قلم واخذ تواقيعهم
أمي ، إنهم العلماء الثلاثة من شركة يوان شي
.. هم
قلت أنهم من شركة يوان شي؟
أجل
أيها الضيوف الثلاثة من فضلكم اجلسوا
اجلسوا اجلسوا
تعالو إلى هنا ، اجلسوا اجلسوا
اجلسوا
شو يانغ ، أسرع وساعدني في سكب الماء
انتظروا لحظه
سوف أحيي هؤلاء الضيوف شخصيا
تأكد من أن يايين ألا تدخل
لماذا؟
فقط اذهب
.. لكن
آسفة لجعلكم تنتظرون
تفضلوا الماء
سيدة شين ، لستي بحاجة لأن تكوني مشغولة لقد أتينا هنا لنلقي نظره
أنتم على الأرجح هنا لتروا يايين
لقد خرجت لترى فلماً مع صديقاتها
هل تريدون أن أتصل بها لتأتي للمنزل؟
لا حاجة لذلك
سيدة شين ، في الحقيقة لقد أتينا هنا لنتحدث معكِ
هل لي أن أسأل من يعيش هنا؟
بالتأكيد يايين و نحن الزوجين
وابني الذي كان هنا للتو ، شو يانغ
منزلكِ به فقط 4 أشخاص؟
أوه لا
شيو يانغ لديه أخت أسمها يو ريو
انها تعمل في الخارج وليس في شين تشين
تعمل في الخارج ؟
.. ماذا بها